Loading...

Air Canada

Regras de transporte de bagagem e taxas relacionadas

Bagagem de mão

 

Visão geral

 

Importante: Haverá ajustes na nossa tarifa Econômica Básica em janeiro de 2025. Em determinados itinerários, a tarifa deixará de incluir uma mala de mão padrão. Saiba mais.

 

Não sabe o que pode trazer a bordo com você? Leia as nossas orientações de bagagem de mão para poder fazer as malas com confiança.

 

Você pode trazer um (1) artigo padrão + um (1) artigo pessoal.

 

Exceção para bilhetes de classe Econômica Básica comprados a partir de 03 de janeiro de 2025

 

As tarifas Econômicas Básicas permitem apenas um item pessoal a bordo ao viajar:

 

§ no Canadá

§ para e dos E.U.A. (inclusive Havaí e Porto Rico)

§ para e do México, América Central e Caribe

 

Qualquer bagagem adicional (como bagagem ou mala de mão) precisará ser despachada por uma taxa no aeroporto.

 

Artigo padrão

Artigo pessoal

Image of a carry-on bag with maximum dimensions: 55 centimeters or 21.5 inches high. 40 centimeters or 15.5 inches wide. 23 centimeters or 9 inches deep

Image of a small bag as personal item with maximum dimensions: 33 centimeters or 13 inches high. 43 centimeters or 17 inches wide. 16 centimeters or 6 inches deep

 

§ Uma mala de mão padrão mede 55 cm (21,5 pol.) de altura, 23 cm (9 pol.) de profundidade e 40 cm (15,5 pol.) de largura, enquanto um item pessoal segue as seguintes dimensões: 33 cm (13 pol.) de altura, 16 cm (6 pol.) de profundidade e 43 cm (17 pol.) de largura.

§ As dimensões máximas incluem rodas e puxadores.

§ Embora nenhum limite de peso se aplique a bagagem de mão, sua bagagem deve ser leve o suficiente para que você possa guardá-la no compartimento superior sem ajuda.

§ Coloque o item pessoal que identificamos com uma etiqueta branca sob o assento à sua frente

 

 

* Se você estiver viajando com um bebê no colo, você pode trazer um artigo padrão adicional com os pertences do seu filho.

Importante: Todas as regras de bagagem de mão são cumpridas rigorosamente. Todas as malas que não respeitem os tamanhos máximos precisarão ser despachadas, e podem ser encargos adicionais de bagagem despachada.

 

Exemplos de artigos padrão ou pessoais (conforme determinado pelo tamanho deles)

 

Bolsa de mão, mala com rodas, mochila, pasta ou notebook

 

Gato ou cachorro pequeno caixa de transporte dele

 

Compras no aeroporto e compras na duty-free

 

Raquete esportiva (por exemplo: de tênis, squash ou badminton), instrumento musical

 

Bolsa para câmera ou mala diplomática ou consular

 

Bolsa de vestuário (restrições de tamanho e peso se aplicam)

 

Itens restritos e proibidos

 

Embora restrições específicas se apliquem ao transporte de alguns itens, outros itens não podem ser trazidos para o avião. Fornecemos uma lista parcial na nossa página de Itens Restritos e Proibidos.

 

Para obter lista completa, consulte sempre o site da Autoridade Canadense de Segurança do Transporte Aéreo (CATSA).

 

Star Alliance ou outras companhias aéreas parceiras

 

Se estiver viajando com outra companhia aérea parceira, você poderá estar sujeito à política de bagagens e outras regras da companhia aérea que opere o primeiro voo do seu itinerário.

 

Membros da Star Alliance Gold que viajem com duas ou mais transportadoras membros têm direito a dois itens de bagagem de mão. Consulte as ilustrações indicadas acima para dimensões em voos da Air Canada.

 

Dimensionadores de bagagem de mão automatizados

 

Para garantir que sua bagagem de mão caiba a bordo, introduzimos dimensionadores de bagagem de mão automatizados antes da segurança nos aeroportos de Montreal (YUL), Toronto (YYZ) e Vancouver (YVR). Essas novas máquinas sem toque são mais fáceis e rápidas de usar do que os dimensionadores de metal. Certifique-se de que sua bagagem de mão esteja em conformidade com o dimensionamento descrito acima para evitar ter que despachá-la no aeroporto. Observe que qualquer bagagem não conforme será avaliada e estará sujeita às taxas de bagagem aplicáveis.

 

 

Líquidos e géis

 

Sempre compre líquidos após passar pelo ponto de verificação de segurança.

 

§ Se você viajar com líquidos ou géis em recipientes com mais de 100 ml/100 g (3,4 oz) em sua bagagem de mão, esses itens serão confiscados no ponto de verificação de segurança.

 

§ Se você tiver um voo de conexão, é aconselhável não comprar líquidos ou géis em recipientes com mais de 100 ml/100 g (3,4 oz) na área segura do aeroporto ou a bordo da aeronave, se você não tiver:

 

§ Acesso à sua bagagem despachada entre voos de conexão; e

§ Espaço na sua bagagem despachada para fazer as suas compras duty-free antes de voltar a despachar as suas malas para o seu próximo voo.

 

§ Você não pode consumir suas próprias bebidas alcoólicas a bordo.

 

O site da Autoridade Canadense de Segurança do Transporte Aéreo (CATSA) tem informações detalhadas sobre líquidos e géis.

 

 

Outros itens especiais

 

Aqui estão exemplos de outros itens que você pode levar a bordo, além do seu limite de bagagem de mão

 

§ Casaco ou outras roupas de uso externo.

 

§ Bolsa pequena medindo não mais que 25 cm x 30 cm x 14 cm (10 pol. x 12 pol. x 5,5 pol.).

 

§ Bolsas maiores serão incluídas no seu limite de bagagem de mão.

 

§ Item de cuidados infantis (por exemplo, bolsa de fraldas).

 

§ Carrinho - o diâmetro recolhido não pode exceder 25,5 cm (10 pol.) e o comprimento não pode exceder 92 cm (36 pol.).

 

§ Dispositivo de contenção para crianças (se um assento houver sido comprado para seu filho).

 

§ Lanches ou alimentos para comer a bordo:

 

§ Todos os alimentos devem estar embrulhados ou em recipientes.

§ Você não pode consumir suas próprias bebidas alcoólicas a bordo.

 

§ Acessórios para fumantes:

 

§ Uma cartela de fósforos por passageiro.

§ Isqueiros de butano (tipo Bic), que são os únicos isqueiros aceitos após os pontos de verificação de pré-liberação dos E.U.A. para partidas dos E.U.A.

§ Cigarros eletrônicos (ou “e-cigarros”), desde que permaneçam guardados e sem uso na sua bagagem de mão.

 

 

Malas inteligentes

 

Você pode levar sua “mala inteligente” para o avião, desde que ela atenda às restrições de tamanho de bagagem de mão.


Em aeronaves menores, em que malas de mão devem ser colocadas no porão de carga, você precisará
retirar a bateria e levá-la para a cabine com você.

 

 

Dispositivos eletrônicos

 

Dispositivos eletrônicos permitidos a bordo com uso restrito

 

§ Dispositivos portáteis sem fio (smartphones, celulares, inclusive celulares com MP3 player ou câmera embutida, iPads, tablets, VRs etc.)

 

§ Dispositivos de entretenimento pessoal (MP3, iPods, jogos portáteis, receptores de rádio e câmeras de vídeo)

 

§ Fones de ouvido Bluetooth.

 

§ Receptores de satélite (por exemplo: sistemas portáteis de posicionamento global)

 

§ Notebooks:

 

§ Não podem ser guardados nos bolsos traseiros do banco, pois estes não foram concebidos para aguentar o peso de um notebook e podem ser danificados ao longo do tempo.

 

§ Barbeadores elétricos

 

§ “Amortecedores de ruídos” (dispositivos eletrônicos de cancelamento de ruído)

 

Você pode ser solicitado a ligar seu dispositivo eletrônico na verificação de segurança.

 

Dispositivos eletrônicos que não podem ser usados a bordo em nenhum momento

 

O uso dos seguintes dispositivos eletrônicos é rigorosamente proibido a bordo:

 

§ Transmissores de rádio ou equipamentos/brinquedos controlados por rádio

 

§ Impressoras, dispositivos periféricos de computador ou ponteiros laser

 

Esses itens devem ser embalados de forma adequada na sua bagagem despachada.

Para saber mais sobre eletrônicos, acesse nossa página de Itens Restritos e Proibidos ou o site da Autoridade Canadense de Segurança do Transporte Aéreo (CATSA).

 

 

Medicação e dispositivos médicos/de mobilidade

 

Medicação

 

Sempre carregue sua medicação prescrita com você a bordo na sua bagagem de mão. Isso é especialmente importante se você estiver tomando medicação para doenças cardíacas, diabetes ou convulsões.

 

Caso tenha uma alergia grave, você deve transportar um ou mais autoinjetores de epinefrina, como uma EpiPen® (como faria em qualquer outra circunstância).

 

Para voos partindo da França, passageiros com deficiência ou condições médicas podem ser solicitados pelo encarregado de triagem nos pontos de verificação de segurança a apresentar um atestado médico ou prescrições para facilitar o processo de triagem.

 

Insulina

 

Insulina geralmente não requer refrigeração, mas se você quiser manter sua medicação fria, traga uma caixa térmica pequena, pois a tripulação de cabine não pode cuidar de medicações a bordo. Se disponível, gelo extra pode ser fornecido conforme necessário.

 

Dispositivos médicos ou de mobilidade

 

Os seguintes itens são sempre permitidos, além do seu limite de bagagem de mão:

 

§   Auxílios de mobilidade (por exemplo, aparelho ortodôntico, bengala, muletas, andador, dispositivo de comunicação*) ou outros itens para necessidades especiais

§ Ferramentas de qualquer tamanho que sejam necessárias para um passageiro com necessidades especiais que esteja viajando com um auxílio de mobilidade

§   Equipamentos médicos alimentados por bateria (como CPAP e dispositivos de apneia do sono) e Concentradores Pessoais de Oxigênio

§ Medicamentos nos contêineres originais e rotulados

§ Seringas ou agulhas hipodérmicas para uso médico pessoal (por exemplo: Epipen), desde que as proteções da agulha estejam intactas e que sejam acompanhadas pelo medicamento prescrito com um rótulo impresso identificando o nome do medicamento e o consultório médico ou farmácia emissora.

§ Contêiner transportando itens de sustentação de vida

 

*Dispositivo que ajude um passageiro a se comunicar (por exemplo: dispositivo de comunicação aumentativa e alternativa (AAC)).

 

 

Cannabis (maconha) para uso médico ou recreativo

 

Cannabis medicinal

 

Se você estiver viajando com cannabis medicinal (maconha), sempre reserve tempo adicional para a triagem de segurança. Os funcionários da Autoridade Canadense de Segurança do Transporte Aéreo (CATSA) exigirão que você apresente documentação médica e entrarão em contato autoridades locais para verificar a validade dos documentos. O transporte de cannabis medicinal devidamente acondicionada é permitido apenas para viagens no Canadá.  Voar para fora do Canadá com cannabis medicinal é ilegal e proibido pelas autoridades aeroportuárias.

 

Para mais informações sobre como viajar com cannabis medicinal e outros itens médicos, visite os sites da Autoridade Canadense de Segurança do Transporte Aéreo (CATSA) ou do Governo do Canadá.

 

Cannabis para uso recreativo


É ilegal viajar através da fronteira e internacionalmente com ela em sua posse. A Agência Canadense de Fronteiras e Serviços recomenda que você não traga e não leve

 

Se lhe for recusada a entrada em um país por ter cannabis na sua posse, você será o único responsável pelas consequências, inclusive o pagamento da sua viagem de volta para casa.

 

No caso de voos domésticos, informamos que podem surgir situações imprevistas que exijam que um voo doméstico seja desviado para um aeroporto dos E.U.A., em a chegada em posse de cannabis não é legal.

 

 

Itens restritos e proibidos

 

Embora restrições específicas se apliquem ao transporte de alguns itens, outros itens não podem ser trazidos para o avião. Fornecemos uma lista parcial na nossa  página de Itens Restritos e Proibidos.

 

Para obter lista completa, consulte sempre o site da Autoridade Canadense de Segurança do Transporte Aéreo (CATSA).

 

 

Restos cremados

 

Restos cremados podem ser transportados a bordo, além da sua bagagem de mão, desde que sejam armazenados em uma caixa de papelão ou madeira ou em uma urna feita de material que possa ser triado por segurança (com tampa apertada para garantir que não ocorra derramamento).

 

Um certificado de cremação ou certidão de óbito não é exigido para o transporte de cinzas. No entanto, para viagens internacionais, os clientes devem garantir que obtiveram toda a documentação e certificados que possam ser necessários ao viajar para ou através de outro país/região. Você encontrará informações adicionais sobre o transporte de restos cremados no  site da  Autoridade Canadense de Segurança do Transporte Aéreo. Para o transporte de outros restos humanos, entre em contato com a Air Canada Reservas.

 

 

Vestidos de noiva

 

Vestidos de noiva podem ser transportados a bordo e guardados no compartimento superior, desde que a bolsa do vestuário não exceda os limites máximos de bagagem de mão. Observe que itens no compartimento superior podem mover-se durante o voo, possivelmente fazendo com que peças delicadas sejam enrugadas, esmagadas ou rasgadas.

 

 

Bagagem despachada

 

Use nossa calculadora de bagagem despachada para determinar sua franquia de bagagem despachada gratuita e as taxas adicionais caso você a exceda.

 

DE

PARA

STATUS DO PROGRAMA DE FIDELIDADE

CLASSE DE SERVIÇO

Bebê (0-2 anos) que NÃO ocupe um assento (de colo)

Bebê/criança (0-11 anos) que ocupe um assento (com bilhete próprio)

 

Ver a franquia

 

Como pagar taxas de bagagem

 

Você pode pagar as taxas de bagagem aplicáveis quando fizer o check-in do seu voo:

 

§   online,

§ no seu dispositivo móvel,

§ no aeroporto usando um dos nossos quiosques de autoatendimento

§ em um balcão de check-in da Air Canada

 

Observação: Para transações realizadas fora do Canadá, as taxas de bagagem serão cobradas na moeda local do país em que a transação ocorrer.

 

Se a sua bagagem estiver atrasada ou for danificada ou perdida, a Air Canada reembolsará as taxas que você pagou para fazer o check-in.

 

Pagamentos em dinheiro não são aceitos em alguns aeroportos


Observe que pagamentos em dinheiro não são aceitos em:

 

§ Balcões aeroportuários da Air Canada nos Estados Unidos

 

§ Balcões da Air Canada localizados nos seguintes aeroportos canadenses:

 

§ Calgary (YYC)

§ Edmonton (YEG)

§ Fort McMurray (YMM)

§ Halifax (YHZ)

§ Montreal (YUL)

§ Ottawa (YOW)

§ Cidade de Quebec (YQB)

§ Saskatoon (YXE)

§ St. John's (YYT)

§ Ilha de Toronto (YTZ)

§ Toronto Pearson (YYZ)

§ Vancouver (YVR)

§ Victoria (YYJ)

§ Winnipeg (YWG)

 

Os clientes têm a opção de pagar taxas de bagagem e outras taxas com qualquer cartão de crédito ou débito de primeira linha.

 

 

Malas extras e itens com excesso de peso/superdimensionados

 

Se as suas malas excederem o limite permitido pelo seu tipo de tarifa (em número, tamanho e/ou peso), serão aplicados encargos adicionais de bagagem despachada. Consulte a tabela acima para as taxas adicionais de bagagem despachada que se aplicam ao seu itinerário.

 

§ Chegue ao aeroporto pelo menos 120 minutos antes da partida se for despachar malas adicionais ou peças com excesso de peso ou grandes dimensões.

 

§ Você precisará entrar em contato com a Air Canada Cargo* se estiver viajando com malas que excedam:

 

§ 32 kg (70 lb) em peso;

§ 292 cm (115 pol.) em dimensões lineares; e/ou

§ 203 cm (80 pol.) de comprimento.

 

* Envios dos ou através dos E.U.A.

 

Como os passageiros são considerados remetentes desconhecidos para fins de carga, a Air Canada Cargo somente pode enviar gatos e cachorros dos ou através dos E.U.A. Para qualquer outro tipo de envio, entre em contato com outra empresa de transportes (por exemplo: UPS ou FedEx).

 

 

Cannabis (maconha) para uso médico ou recreativo

 

Cannabis medicinal

 

Se você estiver viajando com cannabis medicinal (maconha), sempre reserve tempo adicional para a triagem de segurança. Os funcionários da Autoridade Canadense de Segurança do Transporte Aéreo (CATSA) exigirão que você apresente documentação médica e entrarão em contato autoridades locais para verificar a validade dos documentos. O transporte de cannabis medicinal devidamente acondicionada é permitido apenas para viagens no Canadá.  Voar para fora do Canadá com cannabis medicinal é ilegal e proibido pelas autoridades aeroportuárias.

 

Para mais informações sobre como viajar com cannabis medicinal e outros itens médicos, visite os sites da Autoridade Canadense de Segurança do Transporte Aéreo (CATSA) ou do Governo do Canadá.

 

Cannabis para uso recreativo


Mesmo que a cannabis (maconha) seja legal no Canadá, continua a ser ilegal viajar através da fronteira e internacionalmente com ela em sua posse. A Agência Canadense de Fronteiras e Serviços recomenda que você não traga e não leve

 

Se lhe for recusada a entrada em um país por ter cannabis na sua posse, você será o único responsável pelas consequências, inclusive o pagamento da sua viagem de volta para casa.

 

No caso de voos domésticos, informamos que podem surgir situações imprevistas que exijam que um voo doméstico seja desviado para um aeroporto dos E.U.A., em a chegada em posse de cannabis não é legal.

 

 

Pessoal militar

 

Membros das forças armadas canadenses e militares dos EUA se beneficiam de uma franquia de bagagem aumentada sempre que viajarem em um voo operado pela Air Canada, Air Canada Rouge ou Air Canada Express. Membros ativos e aposentados elegíveis das forças armadas canadenses e militares dos E.U.A. têm direito a até três volumes de bagagem despachada, cada um pesando até 32 kg (70 lb).

 

Se você for um cliente elegível, proceda da seguinte forma para se beneficiar dessa franquia de bagagem aumentada:

 

§ Quando solicitado no check-in (online, no seu celular ou em um quiosque do aeroporto), indique que você está viajando sem malas despachadas.

§ No aeroporto, consulte um agente da Air Canada para que suas malas sejam etiquetadas e despachadas gratuitamente, mediante apresentação de identificação militar.

 

Após a conclusão do check-in, os clientes elegíveis são convidados a conversar com um agente aeroportuário para que a taxa de bagagem seja dispensada, mediante a apresentação de um documento de identificação militar. Saiba mais

 

Observe que a franquia de bagagem para pessoal militar não se aplica a itinerários que incluam voos de conexão com outras companhias aéreas (inclusive companhias aéreas membros da Star Alliance). A franquia e as taxas normais de bagagem serão aplicáveis.

 

 

Voos de código compartilhado/Voos com outras companhias aéreas

 

Veja abaixo mais informações sobre itinerários com nossos parceiros de código compartilhado ou várias companhias aéreas.


Para itinerários com parceiros de código compartilhado ou várias companhias aéreas, um único conjunto de regras de bagagem se aplica:

 

§ Para viagens que comecem ou terminem no Canadá ou nos E.U.A., a companhia aérea que opere seu primeiro trecho de voo escolherá as regras de bagagem. Se a Air Canada operar seu primeiro trecho de voo, as próprias regras de bagagem da Air Canada serão aplicadas a toda a viagem.

 

§ Para todas as outras viagens, a companhia aérea que opere o seu primeiro voo entre zonas de viagem escolherá as regras de bagagem.

 

§ Exemplo: De Kelowna a Chicago (ida e volta)

 

§ De Kelowna a Vancouver no voo AC8283

§ De Vancouver a Chicago no voo UA620

§ De Chicago a Vancouver no voo UA621

§ De Vancouver a Kelowna no voo UAXXX

 

Nesse exemplo, seu primeiro voo é o "AC8283”, e as regras de bagagem da Air Canada se aplicam a toda a viagem.

 

§ Exemplo: De Toronto a Delhi (ida e volta)

 

§ De Toronto a Frankfurt no voo LHXXX, operado pela AC844

§ De Frankfurt a Delhi no voo LH760

§ De Delhi a Frankfurt no voo LH761

§ De Frankfurt a Toronto no voo AC845

 

Nesse exemplo, seu primeiro voo em operação é o "AC844", e as próprias regras de bagagem da Air Canada se aplicam a toda a viagem.


*Se o primeiro trecho for operado por outra companhia aérea, visite o site dela para mais informações sobre as regras de bagagem.

 

Para itinerários que comecem e terminem em outros países:

 

§ A companhia aérea que opere o primeiro voo entre zonas de viagem determina as regras de bagagem para toda a viagem.

 

§ Zonas de viagem:

 

§ Zona 1: Américas (incluindo América do Norte, Central e do Sul)

§ Zona 2: Europa, Oriente Médio e África

§ Zona 3: Ásia e Sudoeste do Pacífico

 

§ Exemplo: De Viena a Barbados

 

§ De Viena a Frankfurt no voo OS103

§ De Frankfurt a Montreal no voo LH6794

§ De Montreal a Toronto no voo AC415

§ De Toronto a Barbados no voo AC1840


Nesse exemplo, a Lufthansa (LH) aplicaria suas regras de bagagem porque:

 

§ Essa viagem não começa nem termina no Canadá ou nos E.U.A.

§ A LH está operando o primeiro voo entre zonas – de Frankfurt (Zona 2) a Montreal (Zona 1)

 

 

Dicas de acondicionamento e tipos de bagagens especiais

 

§ Coloque sempre os seguintes itens na sua bagagem de mão:

 

§ notebook*,

§ chaves do carro e da casa

§ medicação

§ dinheiro

§ itens de alto valor, como câmeras, joias e dispositivos eletrônicos

 

§ Afixe etiquetas de identificação na parte externa das suas malas e coloque este prático cartão de identificação de bagagem dentro delas.

 

§ Certifique-se de sempre incluir seu destino, bem como endereço residencial e informações de contato.

 

§ Não enrole cordões elásticos, laços ou correias em volta das suas malas.

 

§ Certifique-se de remover etiquetas aéreas antigas de todas as suas malas.

 

Triagem de bagagem e malas trancadas ou inteligentes

 

Para sua segurança, todas as malas despachadas devem ser triadas e liberadas para viagem. Em alguns casos, malas podem ter que ser abertas e revistadas. Se optar por trancar a sua mala, é recomendável usar uma fechadura que possa ser aberta pelas agências de segurança do aeroporto (por exemplo: fechadura Travel Sentry Approved ou Safe Skies). Você pode usar outros meios de trancar suas malas; no entanto, é com o entendimento de que o processo de triagem pode resultar em danos à fechadura ou à própria mala e causar atrasos de bagagem.


Se você planeja despachar uma "mala inteligente", primeiro precisará retirar a bateria e levá-la para a cabine com você. Não poderemos aceitar sua mala como bagagem despachada se a bateria não puder ser retirada.

 

 

Itens restritos e proibidos

 

Embora restrições específicas se apliquem ao transporte de alguns itens, outros itens não podem ser trazidos para o avião.

 

Consulte os links abaixo para ver o que você pode e o que não pode trazer na sua bagagem de mão e bagagem de despachada.

 

Você também pode encontrar informações essenciais no site da Autoridade Canadense de Segurança do Transporte Aéreo Abre em uma nova janela (CATSA).

 

Itens comuns

 

Baterias e dispositivos eletrônicos pessoais

 

As regras de aceitação e acondicionamento abaixo se aplicam a:

 

§ Dispositivos eletrônicos pessoais (PEDs), inclusive câmeras, celulares, drones, notebooks, tablets e filmadoras.

§ Células ou de baterias sobressalentes normalmente usadas para equipamentos de câmeras, telefones celulares, drones, ferramentas elétricas, carregadores etc.

 

Watts-hora

 

Watts-hora (Wh) são calculados multiplicando a tensão (V) por ampères-hora (Ah):

 

§ Volts x Amperes = Watts horas (Wh)

 

Segurança de baterias

 

Todas as células e baterias devem ser protegidas individualmente para evitar curtos-circuitos, por exemplo:

 

§ Terminais expostos podem ser tapados.

§ Células ou baterias individuais podem estar nas embalagens originais ou armazenadas em uma bolsa ou estojo de proteção ou em um saco plástico separado.

 

Quantidades máximas

 

Cada passageiro pode trazer quantidades máximas da seguinte forma somente na bagagem de mão*:

 

(PEDs) contendo células ou

baterias

Máximo de 15 dispositivos

Células ou baterias sobressalentes

Máximo de 20 células/baterias sobressalentes. Desses 20, não mais do que:

 

§  duas baterias de íons de lítio com classificação de 100, mas não superior a 160 Wh

§  duas baterias seladas de chumbo-ácido (SLA) não derramáveis com classificação máxima de 12 volts / 8,3 amperes (100 Wh)

 

Exceção - Somente os seguintes dispositivos são permitidos na ou como bagagem despachada:

 

§ Escovas de dentes e/ou barbeadores elétricos

§ Dispositivos médicos de grande porte, como uma máquina portátil de diálise renal.

 

Células e baterias metálicas de lítio

 

Os seguintes itens são permitidos somente na bagagem de mão*:

 

§ Dispositivos eletrônicos pessoais contendo células ou baterias metálicas de lítio com teor máximo de metal de lítio de duas gramas ou menos.

§ Células ou baterias metálicas de lítio sobressalentes com teor máximo de metal de lítio de duas gramas ou menos.

§ Se as células ou baterias forem retiradas do dispositivo e transportadas a bordo, o dispositivo pode permanecer na bagagem despachada.

 

Baterias de células de íon de lítio - com classificação inferior a 100 Wh cada

 

Os seguintes itens são permitidos somente na bagagem de mão*:

 

§ Dispositivos eletrônicos pessoais contendo células ou baterias de íons de lítio aceitas com classificação inferior a 100 Wh cada

§ Células ou baterias de íons de lítio sobressalentes com classificação inferior a 100 Wh cada

 

Se as células forem removidas do dispositivo e transportadas a bordo, o dispositivo pode permanecer na bagagem despachada.

 

Baterias de íons de lítio - com classificação de 100, mas não superior a 160 Wh

 

§ Uma bateria pode permanecer instalada no dispositivo (por exemplo: câmera de vídeo).

§ Um máximo de 2 (duas) baterias de íon de lítio sobressalentes protegidas individualmente, com classificação de 100 Wh, mas não superior a 160 Wh, podem ser transportadas por passageiro somente na bagagem de mão*, dependendo de aprovação dos agentes aeroportuários da Air Canada.

 

Baterias alcalinas de manganês (alcalino), zinco-carbono (célula seca), hidreto metálico de níquel (NiMH), níquel-cádmio (NiCd) e óxido de prata

 

§ Dispositivos que contenham esses tipos de células ou células sobressalentes são permitidos somente na bagagem de mão*. Se as células forem removidas do dispositivo e transportadas a bordo, o dispositivo pode permanecer na bagagem despachada.

 

Baterias não derramáveis de ácido de chumbo seladas (SLA)

 

§ Um máximo de 2 (duas) baterias seladas de ácido de chumbo (SLA) não derramáveis com classificação máxima de 12 volts/8,3 amperes (100 Wh) são permitidas somente na bagagem de mão*.

§ Dispositivos que contenham esses tipos de baterias ou baterias sobressalentes são permitidos somente na bagagem de mão*. Se a bateria for retirada do dispositivo e transportada a bordo, o dispositivo pode permanecer na bagagem despachada.

 

* Em aeronaves menores (por exemplo: Jazz Dash-8 ou CRJ) com espaço de armazenamento limitado a bordo, você deve depositar seus itens de bagagem de mão em um carrinho Skycheck ao embarcar no avião. Dispositivos alimentados por bateria, dispositivos eletrônicos pessoais contendo baterias e células ou baterias sobressalentes devem sempre ser retirados da bagagem de mão que é depositada em tais carrinhos e ser transportados para a cabine da aeronave.

 

Veículos e dispositivos alimentados por bateria

 

Auxílios de mobilidade alimentados por bateria

 

§ Baterias derramáveis, não derramáveis e de íons de lítio para auxílios de mobilidade alimentados por bateria (por exemplo: cadeiras de rodas) são aceitas, mas requerem manuseio especial. Consulte a nossa página cadeira de rodas e auxílio de mobilidade para mais informações.

 

Dispositivos médicos alimentados por bateria

 

§ Baterias usadas para alimentar dispositivos médicos portáteis alimentados por bateria [por exemplo, um Concentrador Pessoal de Oxigênio (POC) ou Pressão Positiva Contínua nas Vias Aéreas (CPAP)] podem ser transportadas a bordo para alimentar esses dispositivos médicos, mas o uso desses dispositivos a bordo da aeronave está sujeito à aprovação prévia para transporte pelos Serviços de Acessibilidade da Air Canada.

 

Veículos pequenos alimentados por bateria de lítio

 

Veículos pequenos alimentados por bateria de lítio não são aceitos nem em bagagem despachada nem em bagagem de mão devido a preocupações de segurança associadas às baterias de lítio que os alimentam.

 

§ Os veículos proibidos incluem: hoverboards, AirBoards, skates elétricos, airwheels, mini-Segways, balance wheels, bicicletas alimentadas por bateria e scooters elétricas. Bagagem motorizada (por exemplo: Modobag) também é proibida.

§ Entre em contato com a Air Canada Cargo para informações detalhadas sobre o envio seguro do seu veículo.

 

Drones

 

Drones são aceitos na bagagem de mão, desde que permaneçam desligados e guardados com segurança em todos os momentos. Não podem ser usados a bordo da aeronave.

 

Drones são aceitos na bagagem despachada: as baterias de lítio devem ser retiradas do drone e transportadas a bordo na bagagem de mão. Drones devem ser devidamente acondicionados para envio.

 

Equipamentos de campismo

 

São aceitos somente como bagagem despachada:

 

§ Um fogão de campismo novo não usado na embalagem original fechada.

 

§ Um fogão de campismo usado que contenha líquido inflamável, como querosene, gás liquefeito de petróleo, propano, butano e isobuteno. O fogão de campismo usado somente será aceito se:

 

§ o tanque de combustível ou célula de combustível houver sido retirado do fogão;

§ o tanque de combustível ou a célula de combustível houver sido completamente drenado de todo o combustível líquido e enxaguado com um agente neutralizante, como óleo de cozinha;

§ o tanque de combustível é fechado com a tampa firmemente fixada, envolto em material absorvente, tal como uma toalha de papel, e então colocado em um saco de polietileno ou equivalente. A parte superior da bolsa deve ser selada ou unida e fechada com um elástico ou fio.

 

 Não são aceitos os seguintes itens na bagagem de mão ou despachada:

 

§ Tabletes de combustível

§ Cartuchos de gás de fogão de campismo, como misturas de butano/propano ou cilindros de propano e combustível líquido

 

Repelentes de insetos (aerossóis e não aerossóis) são aceitos se não forem tóxicos e não inflamáveis:

 

§ na bagagem de mão, desde que o recipiente não contenha mais de 100 ml (3,4 oz);

§ na bagagem despachada, desde que a válvula de liberação seja protegida por uma tampa ou outros meios adequados para evitar a liberação inadvertida do conteúdo. 

 

Modeladores de cachos e isqueiros

 

Modeladores de cachos:

 

§ Um (1) modulador de cachos operado a gás com seu recipiente de gás hidrocarboneto é aceito na bagagem despachada, desde que a tampa de segurança esteja bem encaixada sobre o elemento de aquecimento.

§ Um (1) modelador de cachos sem o recipiente de gás é aceito na bagagem de mão.

§ Recargas de gás separadas para modeladores de cachos não são permitidas na bagagem de mão ou na bagagem despachada.

 

Isqueiros:

 

Somente um dos seguintes itens, destinado a uso individual, é permitido quando transportado pela própria pessoa (por exemplo: no bolso ou na bolsa):

 

§ Um (1) isqueiro butano tipo Bic; OU

§ Um (1) isqueiro USB; OU

§ Uma (1) cartela de fósforos.

 

Nenhum outro tipo de isqueiro é aceito na bagagem de mão ou despachada.

 

Para partidas dos Estados Unidos, os isqueiros do tipo Bic são os únicos isqueiros aceitos após os pontos de verificação de pré-liberação dos EUA. Não são permitidas recargas de combustível na bagagem de mão ou na bagagem despachada.

 

Gelo seco, salmoura e bolsas de gel/gelo

 

Gelo seco:

 

O gelo seco é frequentemente usado na embalagem de itens perecíveis (por exemplo: peixe, frutos do mar) para mantê-los frescos.


Itens embalados em gelo seco são aceitos na bagagem de mão ou despachada, desde que sejam devidamente embrulhados/embalados para proteger contra vazamentos e, em seguida, colocados em uma caixa, embalagem cartonada ou contêiner que:

 

§ seja adequadamente ventilado para permitir a liberação de gás dióxido de carbono,

§ esteja em boas condições e livre de danos.

 

O gelo seco não deve exceder 2,5 kg (5,5 lb) de peso (o peso total de 2,5 kg é para bagagem de mão e bagagem despachada combinadas por passageiro).

 

Restrições de bagagem despachada:

 

§ Caso esteja viajando com um contêiner de gelo seco como bagagem despachada, você deve:

 

§ chegar ao aeroporto com pelo menos 60 minutos de antecedência do horário recomendado de check-in para o seu voo para o manuseio adequado do gelo seco; e

§ assinar um formulário de declaração que certifique que a embalagem está em boas condições e apresente uma descrição do conteúdo.

 

Se o seu itinerário incluir um voo de conexão com outra companhia aérea, você NÃO poderá viajar com um contêiner de gelo seco como bagagem despachada devido a requisitos especiais de manuseio.

 

Salmoura:

 

O derramamento de salmoura de peixes e frutos do mar é corrosivo. Lagostas, mexilhões, ostras etc. devem ser embalados em recipientes à prova de vazamentos e, em seguida, embalados em sacos plásticos dentro de caixas *enceradas*.

 

Embalagens de isopor são frágeis e são proibidas como bagagem despachada.

 

Bolsas de gel/gelo:

 

Bolsas de gel e gelo estão sujeitos a todas as restrições de líquidos e géis (consulte o link Líquidos e géis acima). Caso precise manter um item resfriado, você pode querer usar ervilhas congeladas como uma alternativa para uma bolsa de gel/gelo.

 

Exceção:  bolsas de gel/gelo que são usados para refrigerar medicamentos estão isentas dessas restrições, desde que o medicamento tenha um rótulo ou seja acompanhado por um atestado médico/farmacêutico informando que o resfriamento é necessário.

 

Líquidos e géis (inclusive aerossóis, produtos de higiene pessoal e bebidas alcoólicas)

 

Os itens aceitos incluem bebidas alcoólicas, perfume, colônia, aerossóis e medicamentos que contenham álcool. Válvulas de liberação em aerossóis devem ser protegidas por uma tampa ou outros meios adequados para evitar a liberação inadvertida do conteúdo.


Os seguintes itens não são aceitos na bagagem despachada ou de mão:

 

§ Oxigênio enlatado (também conhecido como oxigênio recreativo ou aromatizado)

§ Bebidas alcoólicas com teor alcoólico igual ou superior a 70%

 

Bagagem de mão

 

§ Estejam em recipientes de 100 ml/100 g (3,4 oz.) ou menos.

 

§ Recipientes com mais de 100 ml/100 g (3,4 oz) serão confiscados da bagagem de mão no ponto de verificação de segurança.

 

§ Os recipientes sejam colocados em 1 (um) saco plástico transparente, fechado e resselável de no máximo um litro (um quarto de galão).

 

§ É permitido um saco plástico resselável por passageiro.

 

Bagagem despachada

 

§ Líquidos, géis e aerossóis (por exemplo: spray de cabelo, medicamentos contendo álcool, perfume e colônia) são aceitos na bagagem despachada, desde que:

§ Sua capacidade total não excede a 2 l ou 2 kg (75 fl. oz.) por passageiro.

 

A aceitação de bebidas alcoólicas na bagagem despachada se baseia no seu teor alcoólico:

 

§ Teor alcoólico não superior a 70% (140 graus de prova): aceito na bagagem despachada

§ Teor alcoólico superior a 70% (140 graus de prova): não aceito na bagagem despachada ou de mão.

 

MREs (refeições prontas para comer)

 

MREs - Refeições Prontas para Comer - e refeições ou bebidas auto-aquecidas não são aceitas a bordo de nossas aeronaves, seja na bagagem de mão ou despachada.

 

Oxigênio para fins médicos

 

Somente certos modelos de concentradores pessoais de oxigênio (POCs) são fontes aceitas de oxigênio médico para clientes que necessitem de oxigênio suplementar durante o voo.

 

Leia informações adicionais para passageiros que precisam de oxigênio para viajar.

 

Não são aceitos na sua bagagem de mão ou despachada os seguintes itens:

 

§ Cilindros pessoais de oxigênio e geradores de oxigênio;

 

§ Oxigênio enlatado (também conhecido como oxigênio recreativo ou aromatizado);

 

§ Dispositivos médicos pessoais de oxigênio que usem oxigênio líquido.

 

§ Esses dispositivos também são proibidos na própria pessoa.

 

Pós e materiais granulares

 

Pós inorgânicos e materiais granulares incluem produtos como:

 

§ sais de banho, sal marinho, talco para bebês, talco para pés ou corpo ou xampu seco em pó

§ fermento em pó ou bicarbonato de sódio

§ detergente em pó

§ areia

§ Pós orgânicos, como fórmula infantil, proteína em pó, chá ou café

 

Bagagem despachada: Substâncias em pó e materiais granulares acima de 350 ml (12 oz.) devem estar na bagagem despachada.

 

Bagagem de mão: Pós e materiais granulares em quantidades não superiores a 350 ml (do tamanho de uma lata de refrigerante) são permitidos na bagagem de mão.

 

§ Pós e materiais granulares na bagagem de mão podem exigir triagem secundária, e aqueles que não puderem ser claramente identificados pelos agentes de segurança não serão permitidos na cabine.

 

Outros itens restritos ou proibidos

 

Purificadores de ar e ionizadores

 

Purificadores de ar e ionizadores para uso pessoal:

 

§ São aceitos somente na bagagem de mão e não devem ser usados a bordo da aeronave em nenhum momento.

 

Purificadores de ar e ionizadores para uso doméstico:

 

§ São aceitos na bagagem de mão, desde que permaneçam guardados com segurança em todos os momentos.

§ São aceitos na bagagem despachada, desde que as baterias sejam retiradas e colocadas na bagagem de mão.

 

Oxigênio enlatado (também conhecido como oxigênio recreativo ou aromatizado) não é aceito na bagagem despachada ou de mão.

 

Mochilas de resgate Avalanche

 

Mochilas de resgate Avalanche (uma por passageiro) são aceitas como bagagem despachada somente na condição de que estejam equipadas com:

 

§ um mecanismo de gatilho pirotécnico com no máximo 200 mg de substância explosiva (Divisão 1.4S);

 

§ O explosivo deve ser embalado ou projetado de  forma que não apresente perigo significativo

 

§ um cilindro de gás comprimido não inflamável e não tóxico (Divisão 2.2)

 

§ O cilindro deve permanecer dentro da mochila todo o tempo. Pode estar conectado ou desconectado e não precisa ser esvaziado.

 

A mochila aceita deve ser guardada de forma que não possa ser ativada acidentalmente. O airbag dentro da mochila deve estar equipado com válvulas de alívio de pressão.

 

Exceção: Pacotes de airbags Avalanche JetForce e baterias de lítio sobressalentes são aceitos somente como bagagem de mão, desde que as baterias de lítio atendam às condições de aceitação. Consulte "Baterias" na seção "Itens comuns" acima.

 

Observação: Mochilas de resgate Avalanche não são aceitas em voos para, dos ou através dos Estados Unidos.

 

Cilindros de reposição/sobressalentes para mochilas de resgate

 

Cilindros de reposição/sobressalentes são aceitos somente na bagagem despachada, desde que estejam vazios.

 

Transceptores Avalanche

 

Transceptores Avalanche são aceitos tanto na bagagem de mão quanto na bagagem despachada, desde que as baterias sejam retiradas da unidade e armazenadas separadamente. Consulte "Baterias" na seção "Itens comuns" acima.

 

Gás comprimido/cilindros

 

*** Consulte também "Oxigênio para fins médicos" na seção Itens Comuns ***

 

Tanques de mergulho podem ser aceitos como bagagem despachada, desde que você possa mostrar que o cilindro está vazio.

 

Cilindros de paintball podem ser aceitos como bagagem despachada, desde que você possa mostrar que o regulador/válvula foi retirado do cilindro.

 

Cilindros de CO2 e outros dispositivos pneumáticos usados na operação de membros mecânicos são aceitos tanto na bagagem de mão quanto na bagagem despachada.

 

§ Os seguintes itens não são aceitos para transporte a bordo das nossas aeronaves:

§ Cartuchos de gás de fogão de campismo, como misturas de butano\propano ou propano. (Veja a seção “Campismo” acima)

§ Cilindros de propano

§ Cilindros de dióxido de carbono ou nitrogênio (pressurizados)

§ Extintores de incêndio

 

Cilindros de oxigênio portáteis (além daqueles fornecidos por nós em nossas aeronaves)

 

Materiais corrosivos e oxidantes

 

Materiais corrosivos:

 

Ácidos, álcalis, compostos de prevenção ou remoção de ferrugem, solução de dióxido de enxofre, kits químicos e mercúrio não são aceitos na bagagem de mão ou despachada.

 

Materiais oxidantes:

 

Alvejante, pó descolorante e peróxidos não são aceitos na bagagem de mão ou despachada.

 

Sprays de defesa/incapacitantes

 

Spray de urso, Mace e spray de pimenta não são aceitos na bagagem de mão ou despachada.

 

São aceitos repelentes de insetos (aerossóis e não aerossóis):

 

§ se forem atóxicos e não inflamáveis;

§ na bagagem de mão se o recipiente não contiver mais de 100 ml (3,4 oz);

§ na bagagem despachada se a válvula de liberação estiver protegida por uma tampa ou outro meio adequado para evitar a liberação inadvertida do conteúdo.

 

Explosivos/líquidos e sólidos inflamáveis

 

Líquidos inflamáveis não são aceitos na bagagem de mão ou despachada. Estes incluem, entre outros: gasolina, destilados de petróleo, tinta à base de óleo, laca, manchas, goma-laca, óleos, álcool de madeira, isqueiros ou combustíveis de calefação.


Sólidos inflamáveis não são aceitos na bagagem de mão ou despachada. Estes incluem, entre outros: fósforos, briquetes de carvão e qualquer outro artigo inflamável.

 

Exceções:

 

§ Somente um dos seguintes itens, destinado a uso individual, é permitido quando transportado pela própria pessoa (por exemplo: no bolso ou na bolsa):

 

§ Um (1) isqueiro butano tipo Bic; OU

§ Um (1) isqueiro USB; OU

§ Uma (1) cartela de fósforos.

 

Consulte a seção “Modeladores de cachos e isqueiros” acima.

 

§ Estátuas/piñatas de papel machê são aceitas na bagagem de mão, desde que sejam transportadas em um saco plástico lacrado. No entanto, os itens serão recusados se for determinado que cheiram a combustível.

 

Armas de fogo e munições

 

Os passageiros que viajem com arma de fogo, munição ou cartuchos devem declarar os itens durante o processo de check-in e preencher um formulário de declaração.

 

Armas de fogo

 

A arma de fogo e a munição não devem ser acondicionadas no mesmo contêiner. Um formulário de declaração deve ser preenchido para cada contêiner.

 

§ Armas de fogo aceitas: Somente rifles de caça, espingardas, armas BB, armas de paintball, rifles de biatlo, pistolas de ar e certas pistolas são aceitas como bagagem despachada.

 

§ Aqui está uma lista de armas de fogo proibidas.

 

§ Armas de fogo restritas: Visite os sites do Programa Canadense de Armas de Fogo e da Agência de Serviços de Fronteira do Canadá (CBSA) para informações essenciais sobre a documentação governamental necessária para o transporte de armas de fogo restritas (por exemplo: pistolas).

 

§ Todas as armas de fogo:

 

§ Um máximo de três armas de fogo é permitido por pessoa.

§ devem estar descarregadas: ao fazer o check-in de uma arma de fogo, os clientes devem assinar um formulário de declaração atestando que a arma de fogo não está carregada.

§ devem ser tornadas inoperantes por meio de um mecanismo de dispositivo de travamento seguro (ou seja, um bloqueio de gatilho), mas somente após o processo de check-in haver sido concluído;

§ devem estar guardadas e trancadas em um estojo especialmente projetado e não transparente que não possa ser facilmente arrombado durante o transporte.

 

§ Viagem fora do Canadá: É de sua exclusiva responsabilidade garantir que você esteja em conformidade com os regulamentos de armas de fogo e munições de cada país em seu itinerário.

 

§ O descumprimento pode resultar na apreensão da sua arma de fogo.

 

§ Somente passageiros com 18 anos ou mais podem portar uma arma de fogo na bagagem despachada.

 

§ Os passageiros que desejarem viajar com uma arma de fogo em sua bagagem despachada devem estar no aeroporto no mínimo 30 minutos antes do horário normal recomendado de check-in para seu voo.

 

Veja instruções detalhadas de acondicionamento, bem como informações importantes sobre outras restrições e encargos que se aplicam a armas de fogo na seção de equipamentos de caça da nossa página de Itens Especiais.

 

Munição:

 

A arma de fogo e a munição não devem ser acondicionadas no mesmo contêiner.

 

§ Somente projéteis e cartuchos são aceitos e devem ser transportados na bagagem despachada. Pólvora e pastilhas de pólvora são estritamente proibidas.

 

§ Munições devem ser acondicionadas em um contêiner separado, seguro e resistente, de plástico, madeira ou metal. A caixa de papelão de fibra original também pode ser usada, mas é recomendado que seja colocada em uma embalagem secundária, como um recipiente de plástico resselável. Para evitar movimentos de choque, a munição devidamente embalada deve então ser colocada dentro de uma mala e acolchoada com roupas.

 

A franquia de munição é limitada a 5 kg (11 lb) por passageiro. As franquias para mais de um passageiro não podem ser combinadas em um ou mais pacotes.

 

Equipamentos alimentados a combustível

 

Aceitos:

 

Dispositivos cujo tanque de combustível esteja permanentemente ligado ao dispositivo (por exemplo: cortadores de grama, cortadores de grama) são aceitos como bagagem despachada:

 

§ Somente se forem novos e estiverem na embalagem original fechada.

§ Somente em voos da Air Canada e Air Canada Express.

 

Consulte a seção “Equipamento de campismo” acima para regras específicas sobre fogões de campismo.

 

Proibidos:

 

Independentemente de estarem em sua embalagem original ou não, itens alimentados por um motor movido a combustível não serão aceitos como bagagem despachada:

 

§ Se o seu itinerário incluir um voo em código compartilhado com outra transportadora;

 

§ Se você estiver viajando para, dos ou através dos E.U.A.

 

§ Se você estiver viajando de ou através de um país da União Europeia.

 

§ A Suíça cumpre aos regulamentos de itens proibidos da União Europeia. Itens alimentados por um motor operado a combustível não são aceitos para viagens de ou através desse país.

 

Qualquer dispositivo movido a combustível que tenha sido usado anteriormente não será aceito como bagagem despachada:

 

§ Recipientes/tanques de combustível que tenham contido combustível (por exemplo: jerrican) e dispositivos movidos a combustível que já foram usados contêm quantidades residuais de combustível, mesmo após o tanque de combustível ter sido esvaziado.

 

Dispositivos alimentados a combustível que não sejam aceitos como bagagem despachada podem ser enviados via Air Canada Cargo

 

Tintas

 

Aceitas:

 

Tubos de tinta à base de óleo e látex usados pelos artistas são aceitos desde que o material seja embalado em material absorvente e colocado em um saco/recipiente pesado e à prova de vazamento de plástico.

 

Proibidos:

 

Tinta à base de óleo, tinta látex, laca, manchas, goma-laca e óleos não são aceitas na bagagem de mão ou despachada. Entre em contato com o escritório local da  Air Canada Cargo para o envio desses itens.

 

Venenos/Toxinas

 

Arsênico, cianeto, inseticidas, pesticidas/herbicidas e outros tipos de substâncias venenosas ou tóxicas não são aceitos na bagagem de mão ou despachada.

 

Materiais radioativos

 

Materiais radioativos - inclusive isótopos medicinais ou comerciais - e dispositivos que usem materiais radioativos não são aceitos na bagagem de mão ou despachada. Todos esses materiais devem ser enviados via Air Canada Cargo

 

Malas inteligentes

 

Uma "mala inteligente" é uma bolsa que tem carregamento integrado, rastreamento de localização ou outra tecnologia alimentada por bateria.

 

§ Você pode levar sua "mala inteligente" para o avião, desde que atenda às restrições de tamanho de bagagem de mão.

§ Em aeronaves menores, em que as malas de mão devam ser colocadas no porão de carga, você precisará retirar a bateria e levá-la para a cabine com você.

§ Se você planeja despachar sua "mala inteligente", primeiro você precisará retirar a bateria e levá-la para a cabine com você. Não poderemos aceitar sua mala como bagagem despachada se a bateria não puder ser retirada.

 

Viagens para outros países

 

A política do Canadá sobre itens restritos e proibidos pode variar da de outros países. Recomenda-se que os viajantes verifiquem com o operador do aeroporto local antes de viajar.

 

Viagens para, dos ou através dos E.U.A. ou do Reino Unido:

 

Para restrições que se apliquem a viajantes que partam dos Estados Unidos ou do Reino Unido, visite:

 

§ E.U.A.: Administração de Segurança de Transportes (TSA) e Departamento de Agricultura dos E.U.A.

§ Reino Unido: Autoridade Aeroportuária Britânica e Departamento do Meio Ambiente, Alimentação e Assuntos Rurais (DEFRA)

 

Viagens para países da União Europeia:

 

Passageiros que viajem para países da União Europeia (UE) são solicitados a tomar nota dos regulamentos rigorosos que se aplicam à importação de produtos restritos, como carne e produtos lácteos para consumo pessoal.

 

Determinados produtos de carne e leite, como. por exemplo, fórmulas infantis em pó, alimentos infantis e alimentos especiais necessários por razões médicas estão autorizados a entrar na UE, desde que:

 

§ o produto não necessite de refrigeração antes do consumo;

§ seja uma marca registrada embalada ou um produto de marca registrada;

§ a embalagem esteja intacta.

 

Passageiros que pretendam trazer outros tipos produtos à base de carne ou leite para a UE devem:

 

§ obter, antes da viagem, toda a documentação necessária dos serviços veterinários oficiais do país de onde viajam (os documentos devem indicar que as mercadorias estão em conformidade com todos os requisitos para a entrada na UE);

§ declarar todas essas mercadorias e apresentar a documentação relacionada à chegada a um posto de inspeção fronteiriço autorizado da UE para controle veterinário.

 

Todos os produtos à base de carne e leite que não estejam em conformidade com os regulamentos aplicáveis serão confiscados e eliminados no posto de inspeção fronteiriço da UE. A não declaração de produtos à base de carne ou leite pode resultar em multa ou processo criminal.

 

 

Bagagem atrasada ou danificada

 

Bagagem atrasada

 

Fazemos sempre o nosso melhor para garantir que os seus pertences cheguem ao destino consigo. Se isso não acontecer, nossa equipe está aqui para ajudar a consertar as coisas. Siga os passos abaixo para saber como podemos ajudar.

 

Para obter as informações mais atualizadas sobre sua bagagem atrasada, use o app Air Canada.

 

Passo 1

Relatório

 

No aeroporto

 

Se você chegou ao seu destino final em um voo da Air Canada e não consegue encontrar sua bagagem despachada, informe usando o link abaixo ou digitalizando o código QR perto do balcão de serviço de bagagem da Air Canada. Se precisar de assistência adicional, consulte um de nossos agentes de bagagem.

 

Para viagens que terminem com outra companhia aérea, comunique a sua mala atrasada a ela.

 

Criar um arquivo

 

Passo 2

Tratamento

 

Depois de ter um número de relatório de incidente (por exemplo, YULAC12345) você pode revisar ou atualizar seu Arquivo de Bagagem Atrasada usando o link abaixo.

 

Revisar/atualizar meu arquivo

 

Passo 3

Fazendo o certo

 

Assim que seus pertences chegarem, nossos agentes de bagagem providenciarão a entrega. A coleta no aeroporto somente estará disponível se você já tiver agendado com antecedência com um dos nossos agentes de bagagem.

 

Entrega

 

Se seus pertences estiverem sendo entregues, nosso serviço de entrega entrará em contato por e-mail, SMS ou telefone usando as informações de contato que você enviou e, em seguida, marcará um horário adequado para a entrega no endereço registrado. Eles também enviarão atualizações durante todo o processo de entrega.

 

O tempo de processamento da entrega pode variar se for necessário o desembaraço aduaneiro.

 

Coleta no aeroporto

 

Caso tenha selecionou a opção de coleta com um dos nossos agentes de bagagem no aeroporto, você será contactado para agendar um horário de coleta.

 

IMPORTANTE: Não vá ao aeroporto para retirar seus pertences, a menos que você já tenha combinado isso com um de nossos agentes de bagagem.

 

Perguntas mais frequentes

 

Minha mala atrasada não foi localizada. O que a Air Canada cobrirá?

 

Nossa equipe de agentes de bagagem sempre trabalha duro para oferecer uma solução justa de acordo com nossas Condições de Transporte.

 

O que acontece se o meu auxílio de mobilidade ou cadeira de rodas atrasar?

 

Se o seu auxílio de mobilidade ou cadeira de rodas atrasou, notifique imediatamente um de nossos agentes de bagagem para que possamos garantir que você receba uma substituição temporária e, em seguida, registre um relatório seguindo as etapas em nossa página de auxílios e assistência de mobilidade.

 

Já passaram mais de cinco dias desde o meu voo e a minha mala ainda não foi localizada. E agora?

 

No caso improvável de os nossos agentes de bagagem não conseguirem localizar a sua bagagem atrasada em até cinco dias, você terá de preencher o formulário de Rastreamento de Bagagem na seção Problemas de Bagagem do nosso formulário online

 

Enquanto minha mala esteve atrasada, tive que comprar itens essenciais. A Air Canada cobrirá o custo?

 

Para consertar as coisas, reembolsaremos você por quaisquer despesas razoáveis incorridas por itens essenciais enquanto aguarda seus pertences atrasados.

 

Exemplos de itens essenciais incluem roupas, produtos de higiene pessoal ou aluguel de equipamentos esportivos. Todas as reivindicações devem ser comprovadas por recibos.

 

Como faço para reivindicar minhas despesas?

 

Para solicitar o reembolso de despesas incorridas enquanto a sua bagagem esteva atrasada, você terá de preencher a seção Apresentar Despesas do nosso formulário online em até 21 dias a partir da data em que tenha recebido a sua bagagem atrasada.

 

As informações que você precisará enviar incluem:

 

§ Informações de voo

§ Número do relatório de incidente

§ Recibos originais

§ Etiquetas de bagagem ou canhotos de bagagem

§ Cartões de embarque

 

Se minha mala atrasar, minhas taxas de bagagem despachada serão reembolsadas?

 

Se a sua bagagem atrasar, reembolsaremos as taxas de bagagem despachada que você tenha pagado pela viagem em um de nossos voos da Air Canada, Air Canada Rouge ou Air Canada Express.

 

Bagagem danificada

 

Fazemos sempre o nosso melhor para manusear e enviar os seus pertences com cuidado, mas às vezes as malas são danificadas durante o transporte. Se isso acontecer, nossa equipe está aqui para ajudar a consertar as coisas.

 

Selecione a sua área de residência nos separadores abaixo e siga os passos para saber como podemos ajudar.

 

Observação: Se você estiver viajando por mais de 14 dias, siga as etapas usando sua localização atual.

 

Não importa como você envie seu arquivo ou reclamação de mala danificada, certifique-se de concluí-lo em até sete dias após o recebimento de seus pertences.

 

Canadá

E.U.A.

Internacional

 

 

 

Passo 1

 

Relatório

No aeroporto

 

Se notar algum dano na sua mala, comunique-o o mais rapidamente possível após o desembarque.

 

Basta dirigir-se ao balcão de serviço de bagagem da Air Canada e informar imediatamente um dos nossos agentes de bagagem.

 

Eles criarão um arquivo com os detalhes do seu voo e bagagem, bem como suas informações de contato e endereço de e-mail.

Após sair do aeroporto

 

Se notar danos na sua mala depois de sair do aeroporto, a sua opção mais rápida é regressar à sala de bagagens doméstica do aeroporto e fornecer a um dos nossos agentes de bagagem a sua mala danificada, cartão de embarque e etiqueta de bagagem.

 

Se voltar ao aeroporto não for uma opção, terá que apresentar uma reclamação online utilizando o link abaixo.

 

 

Apresentar uma reclamação

 

Não descarte sua mala danificada até que sua reclamação tenha sido finalizada.

 

 

 

Passo 2

Tratamento

Independentemente de como tenha reportado sua mala danificada, você receberá um e-mail com um número de arquivo e um link para um formulário online. A partir desse link, basta seguir as instruções para adicionar uma descrição dos danos e anexar imagens da sua mala e quaisquer recibos.

 

 

 

 

O processamento online pode levar mais de 30 dias. Para garantir que você obtenha o serviço mais rápido, consulte um de nossos agentes no balcão de serviço de bagagem da Air Canada.

 

 

 

Passo 3

Fazendo o certo

Para consertar as coisas, substituiremos ou consertaremos sua mala.

 

Nos aeroportos do Canadá, onde o serviço estiver disponível, podemos fornecer-lhe bagagem de substituição antes de sair do aeroporto.

 

Nos raros casos em que sua mala não possa ser substituída ou reparada, um representante de sinistros analisará seu arquivo e entrará em contato com outras opções.

 

Perguntas mais frequentes

 

Minha mala foi danificada. O que a Air Canada cobrirá?

 

Se a sua mala houver sido danificada durante o transporte conosco, os nossos agentes de bagagem trabalharão arduamente para lhe dar uma solução justa.

 

Também reembolsaremos as taxas de bagagem despachada que você tenha pagado pela viagem em um de nossos voos da Air Canada, Air Canada Express ou Air Canada Rouge.

 

Observe que não somos responsáveis por danos ou desgastes pré-existentes resultantes do manuseio normal de bagagem ou por danos causados por revistas de segurança realizadas por autoridades de segurança.

 

O que acontece se o meu auxílio de mobilidade ou cadeira de rodas for danificado?

 

Notifique imediatamente um de nossos agentes aeroportuários se notar danos no seu auxílio de mobilidade ou cadeira de rodas.

 

Eles tomarão as medidas necessárias para garantir que você receba uma substituição temporária e que seu auxílio de mobilidade seja prontamente reparado.

 

Mais sobre nossos serviços de acessibilidade.

 

O que devo fazer se minhas malas forem danificadas durante uma inspeção de segurança?

 

Se a sua mala houver sido danificada durante uma inspeção de triagem de segurança da  Autoridade Canadense de Segurança do Transporte Aéreo (CATSA) ou da Administração de Segurança do Transporte (TSA), entre em contato diretamente com essas autoridades.

 

A Air Canada, a Air Canada Express e a Air Canada Rouge não são responsáveis por danos resultantes de inspeções por autoridades federais responsáveis pela triagem de segurança.

 

 

Viaje leve com a Luggage Forward

 

Aproveite o luxo e a conveniência de ter suas malas, tacos de golfe, esquis ou snowboard, bicicletas e outros equipamentos entregues para e do seu próximo destino de viagem, em todo o mundo.

 

A Luggage Forward oferece:

 

§ Coleta e entrega porta a porta

§ Opções de entrega em dois ou sete dias úteis entre destinos no Canadá

§ Um reembolso total mais $ 500,00 de garantia de pontualidade* por mala

§ A flexibilidade de fazer as malas ou trazer de volta o quanto quiser

 

E, como cliente da Air Canada, você receberá 15% de desconto nas taxas de frete competitivas da Luggage Forward:

 

§ Quando você usar o serviço de entrega online exclusivo da Air Canada***; ou

§ Ao mencionar "Air Canada" ao ligar para a central de atendimento da Luggage Forward para reservar.

 

Acesse o site da Luggage Forward *** para agendar o envio ou saber mais sobre seus serviços e garantias.

 

* Todas as remessas estão sujeitas aos Termos de Serviço da Luggage Forward
*** Ao clicar no link acima, você será direcionado para o site da Luggage Forward Inc. ("Luggage Forward"). A Air Canada não é responsável nem garante os produtos ou serviços oferecidos pela Luggage Forward ou pelo site da Luggage Forward.

 

Central de Vendas e Reservas Air Canada
No Brasil: 0800-550-0099
Na América do Norte: 1-888-247-2262
SAC - Serviço de Atendimento ao Consumidor Air Canada
No Brasil: 0800-770-9250